Archives pour la catégorie Jardins botaniques

marrakech & jacques majorelle

Jacques Majorelle
Jacques Majorell

En pleine ville de Marrakech, «Terre de Dieu» dans la langue berbère, il y a peu des espaces ouverts au public qui produisent une sensation de soulagement, de fraîcheur et de paix comme la Ménara, les Tombeaux saadiensle Palais de la Bahia, le Agdâl ou le Jardin Majorelle. Ce dernier, en raison de la richesse des végétales qui le composent, est aussi le jardin botanique de la ville. Qu’est-ce que a découvert Jacques Majorelle dans Marrakech? Quels paysages ontIMG_20150826_133031 séduit à cet artiste?Ce jardin est le résultat de la fusion de l’esprit et l’art de Majorelle avec l’environnement paysager et  culturel de Marrakech. Un espace original, unique et profondément personnelle qui fait partie du patrimoine culturel marocain.

Continuer la lecture →

Marrakech & Jacques Majorelle: In the city of Marrakech, God’s Earth in the Berber language, there are few public open spaces that produce a feeling of relief, freshness and peace as the Ménara, the Saadian graves, the Bahia Palace, the Agdâl or the Garden Majorelle which it is also the botanical garden in Marrakech for the richness of its plants. What did Jacques Majorelle discover in Marrakesh? Which landscapes did seduce this artist? This garden is the result of the fusion of the mind and the art of Majorelle with the cultural and environmental landscape surroundings of Marrakech. An original, unique and deeply personal space that forms part of the Moroccan cultural heritage.     Continue reading

 

 

 

Le Jardín Botanique L’Albardinal

Albardinal piedras

Almería a été la destination choisie pour la publication du premier article pour LJDS. Nous avons capturé un paysage aride entourée par la mer et la lumière intense qui règne dans cet environnement. C’est surprenant comme dans un environnement contraire se développent la multitude d’espèces végétales qui créent un paysage unique. Nous ne pouvions pas manquer le Jardin botanique El Albardinal. Le jardin se trouve à Rodalquilar, ancien village dédié à l’extraction d’or, qui après un intense processus de rénovation il s’est reconverti en centre de gestion du milieu ambiant du Parc Naturel Cabo de Gata-Níjar (…)    Continuer la lecture →